因為它的黃色白顏色和鵝或者雞蛋相似，外形有點像一個大雞蛋，而且是有營養(yǎng)價值的植物蔬菜，所以叫eggplant是茄子的美語名稱，相當(dāng)于英國人所說的aubergine英 #712#601#650b#601#658i#720n 美 #712o#650b#601r#658i#720n 其中1egg 讀音。

當(dāng)時歐洲人可能誤認(rèn)為茄子和某些草本植物有關(guān)聯(lián)，于是使用了與ldquoeggrdquo相關(guān)的詞匯來命名茄子，可能是因為其形狀和某些植物的特征在某些方面相似于鳥蛋或其他物體中的球形例如，quotEgg Applequot隨著時間的流逝，quotEgg Applequot 名稱在多個國家得到應(yīng)用并被演變成現(xiàn)代的 quotEGGPLANTquot這就是為什么在英語中茄子被稱為 EG。

1 我們先來看看“eggplant”這個詞的英文解釋eggplant a round， eggshaped vegetable with a glossy skin that is usually dark purple but can also be white or yellow2 翻譯過來就是茄子一種形狀像蛋的蔬菜，其皮有光澤，通常為深紫色，偶爾也為白色或黃色3 由此可以理解，當(dāng)。

茄子英語Eggplant的諧音讀作“誒格譜爛特”發(fā)音要點Eggplant的發(fā)音為？egplɑnt，其中“Egg”部分發(fā)音類似中文的“誒格”，“plant”部分則類似中文的“譜爛特”，連起來讀就是“誒格譜爛特”名稱由來茄子的英文名稱Eggplant源自于其形狀類似小型的未熟雞蛋，因此得名復(fù)數(shù)形式需要注意的。

我們先來看看這個詞的英文解釋eggplanteggshaped vegetable having a shiny skin typically dark purple but occasionally white or yellow 翻譯過來是茄子蛋形蔬菜，皮膚有光澤，通常為深紫色，偶爾為白色或黃色 也就是eggplant是一種eggshaped蛋形的蔬菜所以可以這么認(rèn)為， 當(dāng)時人們創(chuàng)建eggplant。

茄子的英語表達(dá)為eggplant英式發(fā)音egplɑnt美式發(fā)音？ɡ？pl？nt示例 茄子黃瓜卷心菜西紅柿等蔬菜擺滿了貨架，英文表達(dá)為The shelves were filled with all sorts of vegetablesndasheggplants， cucumbers， cabbages， tomatoes 除了辣椒和茄子，很多其他蔬菜也十分適于燒烤，英文。